Lingua Flowing
French idioms

What does “Mettre la main à la pâte” mean?

FrenchWork and moneyNeutral

Mettre la main à la pâte

Word for word

To put one's hand in the dough

What it really means

To join in the actual work rather than just directing or watching. Used to call on everyone to help.

How we say it in English

To pitch in

Want to see this idiom used in a sentence, and where it comes from?

Create a free account to see “Mettre la main à la pâte” in a real sentence (with audio), where it comes from, and to share the card. No card required.

Create a free account