Expresiones en alemán
¿Qué significa “Die Ärmel hochkrempeln”?
Die Ärmel hochkrempeln
Al pie de la letra
Remangarse las mangas hacia arriba
Lo que significa de verdad
Ponerse a trabajar en serio, meterse de lleno en la faena. Se usa cuando se acaba la charla y empieza la acción.
Cómo lo decimos en español
Remangarse
¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?
Crea una cuenta gratis para ver “Die Ärmel hochkrempeln” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.
Crear cuenta gratisOtras expresiones en alemán
Den Nagel auf den Kopf treffen
Dar en el clavo
Tief in die Tasche greifen
Rascarse el bolsillo
Geld zum Fenster hinauswerfen
Tirar el dinero por la ventana
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
Nadie nace enseñado
Auf großem Fuß leben
Vivir a lo grande
Da liegt der Hund begraben
Ahí está el quid de la cuestión