Expresiones en inglés
¿Qué significa “The ball is in your court”?
The ball is in your court
Al pie de la letra
La pelota está en tu campo
Lo que significa de verdad
Ahora la decisión o el siguiente paso es tuyo. Se usa para transferir la responsabilidad de forma educada.
Cómo lo decimos en español
La pelota está en tu tejado
¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?
Crea una cuenta gratis para ver “The ball is in your court” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.
Crear cuenta gratis