Expresiones en francés
¿Qué significa “Mettre les pieds dans le plat”?
Mettre les pieds dans le plat
Al pie de la letra
Meter los pies en el plato
Lo que significa de verdad
Tocar sin ningún tacto un tema delicado, meter la pata. Puede ser sin querer o a propósito, para forzar el asunto.
Cómo lo decimos en español
Meter la pata
¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?
Crea una cuenta gratis para ver “Mettre les pieds dans le plat” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.
Crear cuenta gratis