Lingua Flowing
Expresiones en italiano

¿Qué significa “Avere la coda di paglia”?

italianoEmociones y relacionesInformal

Avere la coda di paglia

Al pie de la letra

Tener el rabo de paja

Lo que significa de verdad

Reaccionar a la defensiva porque se tiene algo que esconder. Se dice de quien se ofende demasiado rápido y acaba delatándose solo.

Cómo lo decimos en español

Quien se pica, ajos come

¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?

Crea una cuenta gratis para ver “Avere la coda di paglia” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.

Crear cuenta gratis

Expresiones idiomáticas en otros idiomas