Lingua Flowing
Modi di dire in spagnolo

Cosa significa “Tirar la casa por la ventana”?

spagnoloLavoro e denaroInformale

Tirar la casa por la ventana

Parola per parola

Buttare la casa dalla finestra

Cosa significa davvero

Spendere senza badare a spese per una celebrazione memorabile. Non è «buttare i soldi dalla finestra»: qui non c'è spreco stupido, ma generosità voluta.

Come lo diciamo in italiano

Fare le cose in grande

Vuoi vedere un esempio d’uso e l’origine di questa espressione?

Crea un account gratuito per vedere “Tirar la casa por la ventana” in una frase reale (con audio), da dove viene, e condividere la card. Senza carta.

Crea un account gratuito