Modi di dire in francese
Cosa significa “Mettre les pieds dans le plat”?
Mettre les pieds dans le plat
Parola per parola
Mettere i piedi nel piatto
Cosa significa davvero
Toccare senza alcun tatto un argomento delicato, fare una gaffe. Può essere involontario o voluto, per forzare il tema.
Come lo diciamo in italiano
Fare una gaffe
Vuoi vedere un esempio d’uso e l’origine di questa espressione?
Crea un account gratuito per vedere “Mettre les pieds dans le plat” in una frase reale (con audio), da dove viene, e condividere la card. Senza carta.
Crea un account gratuito