Expresiones en inglés
¿Qué significa “A white lie”?
A white lie
Al pie de la letra
Una mentira blanca
Lo que significa de verdad
Una mentira pequeña y sin maldad, contada para no herir a nadie. Se usa precisamente para justificar la mentira.
Cómo lo decimos en español
Mentira piadosa
¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?
Crea una cuenta gratis para ver “A white lie” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.
Crear cuenta gratisOtras expresiones en inglés
Out of the blue
De buenas a primeras
Caught red-handed
Pillar con las manos en la masa
Red tape
Burocracia excesiva, ese papeleo y esas normas que lo bloquean todo. Se usa para quejarse de la administración y de las grandes empresas.
Green with envy
Verde de envidia
The black sheep of the family
La oveja negra de la familia
Back to square one
Volver a la casilla de salida