Expresiones en francés
¿Qué significa “Quand les poules auront des dents”?
Quand les poules auront des dents
Al pie de la letra
Cuando las gallinas tengan dientes
Lo que significa de verdad
Nunca. Es la respuesta irónica a algo que la persona promete pero que claramente no va a pasar.
Cómo lo decimos en español
Cuando las ranas críen pelo
¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?
Crea una cuenta gratis para ver “Quand les poules auront des dents” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.
Crear cuenta gratis