Lingua Flowing
Modi di dire in spagnolo

Cosa significa “Aquí hay gato encerrado”?

spagnoloAnimaliInformale

Aquí hay gato encerrado

Parola per parola

Qui c'è un gatto chiuso dentro

Cosa significa davvero

C'è qualcosa di nascosto o sospetto in questa storia. Si usa quando la spiegazione che ti hanno dato non torna.

Come lo diciamo in italiano

Qui gatta ci cova

Vuoi vedere un esempio d’uso e l’origine di questa espressione?

Crea un account gratuito per vedere “Aquí hay gato encerrado” in una frase reale (con audio), da dove viene, e condividere la card. Senza carta.

Crea un account gratuito