Lingua Flowing
Modi di dire in spagnolo

Cosa significa “Buscarle tres pies al gato”?

spagnoloAnimaliInformale

Buscarle tres pies al gato

Parola per parola

Cercare tre zampe al gatto

Cosa significa davvero

Complicare ciò che è semplice, cercare problemi dove non ce ne sono. Di solito arriva come consiglio: smettila di crearti difficoltà.

Come lo diciamo in italiano

Cercare il pelo nell'uovo

Vuoi vedere un esempio d’uso e l’origine di questa espressione?

Crea un account gratuito per vedere “Buscarle tres pies al gato” in una frase reale (con audio), da dove viene, e condividere la card. Senza carta.

Crea un account gratuito