Expresiones en italiano
¿Qué significa “Acqua in bocca!”?
Acqua in bocca!
Al pie de la letra
¡Agua en la boca!
Lo que significa de verdad
No se lo cuentes a nadie, es un secreto. Ojo: no tiene nada que ver con «hacerse la boca agua» de hambre — es una petición de silencio.
Cómo lo decimos en español
¡Punto en boca!
¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?
Crea una cuenta gratis para ver “Acqua in bocca!” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.
Crear cuenta gratis