Lingua Flowing
Expresiones en italiano

¿Qué significa “Fare le ore piccole”?

italianoDía a díaNeutro

Fare le ore piccole

Al pie de la letra

Hacer las horas pequeñas

Lo que significa de verdad

Quedarse despierto hasta la madrugada. Las «horas pequeñas» son la una, las dos, las tres — los números bajos del reloj.

Cómo lo decimos en español

Quedarse hasta las tantas

¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?

Crea una cuenta gratis para ver “Fare le ore piccole” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.

Crear cuenta gratis

Expresiones idiomáticas en otros idiomas