Lingua Flowing
Expresiones en italiano

¿Qué significa “Avere la luna storta”?

italianoClima y tiempoInformal

Avere la luna storta

Al pie de la letra

Tener la luna torcida

Lo que significa de verdad

Estar de mal humor sin motivo claro. Se dice de quien se ha levantado irritado y le contesta mal a todo el mundo.

Cómo lo decimos en español

Levantarse con el pie izquierdo

¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?

Crea una cuenta gratis para ver “Avere la luna storta” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.

Crear cuenta gratis

Expresiones idiomáticas en otros idiomas