Lingua Flowing
Expresiones en italiano

¿Qué significa “Essere una gatta da pelare”?

italianoAnimalesInformal

Essere una gatta da pelare

Al pie de la letra

Ser una gata que desollar

Lo que significa de verdad

Ser un problema pesado y engorroso que nadie quiere asumir. Se dice de una tarea o una situación complicada que te ha caído encima.

Cómo lo decimos en español

Ser un marrón

¿Quieres ver un ejemplo de uso y el origen de esta expresión?

Crea una cuenta gratis para ver “Essere una gatta da pelare” en una frase real (con audio), de dónde viene, y compartir la tarjeta. Sin tarjeta.

Crear cuenta gratis

Expresiones idiomáticas en otros idiomas