Expressões em espanhol
O que significa “Irse por las ramas”?
Irse por las ramas
Ao pé da letra
Ir-se pelos galhos
O que significa de verdade
Enrolar, falar de tudo menos do assunto principal. Costuma vir acompanhada do pedido «ve al grano», ou seja, vá direto ao ponto.
Como a gente diz no Brasil
Fazer rodeios
Quer ver um exemplo de uso e a origem dessa expressão?
Crie uma conta grátis para ver “Irse por las ramas” numa frase real (com áudio), de onde ela vem, e compartilhar o card. Sem cartão.
Criar conta grátis