espanhol para situações reais

Espanhol na polícia: como pedir a cita previa e tirar o NIE/TIE

Tirar o NIE — o Número de Identidad de Extranjero — é o primeiro trâmite de quem se muda para a Espanha: sem ele não se abre conta, não se assina contrato nem se trabalha. O atendimento exige cita previa marcada online e gira em torno do passaporte, do formulário e da tasa paga antes. Estas 27 frases cobrem a comissaria.

Espanhol na farmácia: como pedir remédio e explicar o sintoma

Na Espanha o farmacêutico orienta de verdade e muitos remédios ficam atrás do balcão, então você precisa descrever o sintoma em voz alta. Basta uma fórmula: 'me duele' mais a parte do corpo. Estas 26 frases cobrem desde o pedido simples até a receita médica — e o falso cognato que todo brasileiro precisa conhecer antes de ir.

Espanhol para alugar apartamento: da visita à fiança

Alugar na Espanha tem armadilhas parecidas com as do Brasil, só que em espanhol: gastos de comunidad fora do aluguel, o tipo de contrato que define seus direitos, e a fiança. As perguntas certas na visita evitam surpresa de centenas de euros por mês. Estas 27 frases cobrem da visita à devolução da fiança.

Espanhol para entrevista de emprego: perguntas e respostas

A entrevista de emprego na Espanha segue um roteiro parecido com o brasileiro, mas troca armadilhas de vocabulário por armadilhas de falso cognato — a começar por 'excitado', que não significa o que parece. Cobre pretensão salarial, disponibilidade, permiso de trabajo e as perguntas que você deve fazer de volta. Estas 27 frases preparam para os dois lados da mesa.