Expressões em italiano
O que significa “Ficcare il naso negli affari degli altri”?
Ficcare il naso negli affari degli altri
Ao pé da letra
Enfiar o nariz nos negócios dos outros
O que significa de verdade
Meter-se na vida alheia, querer saber o que não lhe diz respeito. Costuma vir como reclamação contra um curioso.
Como a gente diz no Brasil
Meter o nariz onde não é chamado
Quer ver um exemplo de uso e a origem dessa expressão?
Crie uma conta grátis para ver “Ficcare il naso negli affari degli altri” numa frase real (com áudio), de onde ela vem, e compartilhar o card. Sem cartão.
Criar conta grátis